亲爱的客户和合作伙伴:

玉羊告别旧年，金丝猴回归春天。值此辞旧迎新之际，我谨代表普劳菲斯国际贸易(上海)有限公司，向广大用户、合作伙伴和各界朋友致以新年的问候和衷心的祝愿！感谢您的长期支持和帮助！祝你事业有成，生活美满！

2015年，我们同甘共苦。作为一家拥有世界一流工业设计理念的制造商，pro face始终致力于研发创新产品，以连接各种工业设备并满足不同生产场所的需求。2015年，pro-face推出了入门级人机界面产品gp4000e系列，为低端用户带来卓越的性价比。该产品的特点:1)以太网端口、串口和usb接口是标准的，可以连接到广泛的工业控制器，提供高效的通信能力和节省成本；2)低功耗，无需散热孔，pcba强化涂层处理(全自动机械涂层)，避免了在灰尘、湿度等恶劣环境下使用的顾虑；3)采用usb锁紧螺丝、滑动电池仓等更人性化的设计。2015年，pro-face创新地推出了基于独特的工厂“智能入口”产品sp5000系列的内置无线网络模型。该产品可轻松构建无线局域网环境，突破固定生产线限制，随时随地监控平板电脑或智能手机上的设备，实现集中信息管理。2015年，为了应对物联网、工业4.0等制造业的大数据应用，pro face紧跟时代步伐，采用多种新技术推出超薄、时尚、易操作的工控机ps5000系列。这是一个突破性的产品，使制造商能够进入信息技术和网络时代。可作为网络生产领域中类似信息技术网关的关键设备。展望2016年，pro-face将继续推出创新产品，敬请期待！

如今，用户除了购买产品外，还希望在购买产品后能得到可靠周到的服务。企业的服务能力已经成为用户判断产品质量和决定是否购买的重要条件。新年伊始，pro-face标志将从“pro-face最佳界面”升级为“施耐德电气pro-face”。也就是说，作为施耐德电气集团的高端人机界面品牌，作为全球行业领导者和能源管理专家，pro face将保持和发展其作为人机界面专家的形象，并得到施耐德电气集团更强有力的支持。在产品的整个生命周期中，pro-face将为全球客户提供更好的服务，包括软硬件定制、快速交付、更强的技术支持、面向客户的技术咨询服务、培训服务等。“施耐德电气普洛夫斯亲脸”表达了人机界面专家亲脸和施耐德电气集团，一个专注于质量、效率和稳定性的全球性企业，携手为亲脸客户提供最好的产品和服务的方式。

自2002年以来，亲脸产品的开发商数字电子已成为施耐德电气集团的成员和施耐德电气集团的全球人机界面产品开发中心。此更改仅涉及徽标，不会对产品产生任何影响。

在2016年，pro face愿意继续与大家携手合作，迎接新的挑战，创造更美好的未来。

总经理王超

普劳夫斯国际贸易(上海)有限公司