(阿姆斯特丹，2014年1月23日)罗克韦尔自动化公司(纽约证券交易所:韩国)从vadxx能源有限责任公司获得了价值1500万美元的第一个商业规模的能源工厂的工程、采购、建设和管理合同。

这家新工厂将把废塑料转化为更高价值的能源产品，每天可以从垃圾填埋场回收近60吨垃圾。该解决方案包括plantpax过程自动化系统包，该系统包使用罗克韦尔自动化跨域控制平台，并将为vadxx建立一个集成的智能工厂。

全球私人股本公司release capital已与vadxx达成协议，为第一个单位和其他商业单位提供资金。

VADX Energy首席执行官吉姆加勒特(jim garrett)表示:“VADX非常重视第一个商业单元的成功建设，这是我们全球扩张的重要第一步。解放资本、罗克韦尔自动化、原材料供应商和其他合作伙伴将在我们的发展和成功中发挥关键作用。”

VAD XX Energy运营副总裁杰瑞米·德贝迪蒂斯表示:“我们的技术代表了一种独特的盈利方式，可以减少垃圾填埋处理中的废塑料量，并将其转化为合成石油和天然气。”罗克韦尔自动化为我们的新工厂提供全面的设计、施工和试运行服务，这进一步加强了我们的技术。我们将拥有一个流程技术解决方案，使我们能够在全球范围内快速部署这项技术。”

罗克韦尔自动化全球解决方案副总裁兼总经理特里·格伯特(terry gebert)表示:“赢得这份合同对我们来说意义重大。它显示了我们努力成为替代能源解决方案领域的行业领导者，并反映了我们帮助保护世界自然资源和促进更清洁环境的承诺。我们的团队将帮助vadxx降低风险、缩短上市时间并扩展到世界其他地区。”