ABB执行副总裁尤克尔强调要加强当地的R&D，并遵守最高的商业道德标准

分享abb在文化融合、技术创新和利益相关者关系方面的经验

全球领先的电力和自动化技术集团abb执行副总裁于9月23日在重庆市长国际经济咨询小组第七届年会上发表了题为“海外投资本地化战略”的专题演讲，分享了ABB通过文化整合、技术创新和与利益相关方的关系进行本地化管理的经验。

在谈到本次年会的主题“重庆企业走出去战略——海外投资的困惑与对策”时，尤克尔说:“与在华外资企业一样，中国企业在海外投资也需要面对文化和价值观差异、工作方式和财务标准差异以及不同利益相关者关系带来的挑战。任何企业都不能简单地将自己的运营模式复制到其他市场。他们需要调整它。这是一个学习的过程。"

在技术创新方面，尤克尔强调，对于像abb这样的企业来说，技术优势是保持行业领先地位的关键，而当地的R&D可以帮助满足当地客户的需求，从而提高企业的竞争力。尤克尔透露，abb将大幅增加R&D人员在新兴市场的比例。“目前，我们全球R&D团队成员的27%来自新兴市场，我们计划在未来几年将这一比例提高到50%。

在利益相关者关系方面，尤克尔表示:“企业在海外投资时，需要对内部和外部的利益相关者承担一系列责任。最重要的是，他们需要尊重当地法律，为当地经济做出贡献，成为负责任的雇主，遵循最高的商业道德标准，成为优秀的企业公民。只有这样，他们才能受到当地法律的保护，才能得到他们应得的支持，才能在公平竞争的环境中做出努力，才能得到与当地企业同等的待遇。

自2006年重庆市市长国际经济咨询小组会议制度建立以来，abb一直是其国际经济顾问之一，迄今已参加了所有7次年度会议。在去年的年会上，abb围绕“重庆在云中打造智慧城市”这一主题，讨论了“鼓励高科技企业在信息产业中开发新技术和新商业模式”，特别强调了技术创新的重要性，特别是智能电网和效率与节能创新，以及其在重庆未来发展中对电力安全、城市环境和人民生活质量的战略意义。

abb一直致力于在中国的长期发展，坚持“在中国，为中国”的发展理念，并积极推广本地R&D、本地采购和本地生产。重庆是中国西部开发的桥头堡，也是abb的主要业务领域之一。

连续7年被评为“中国电气百强企业”的重庆abb变压器有限公司，是abb全球变压器生产基地、[/s2/]变压器设计中心和亚洲最大的绝缘制造中心。重庆设计和重庆制造已经成功走向全球。今年8月，重庆abb变压器制造的第一台800 kV高压直流换流变压器成功通过测试，是目前世界上DC电压等级最高的换流变压器。它的成功下线充分展示了abb在本地化R&D和制造业的成功，并成为abb在中国发展的一个重要里程碑。

重庆abb江津涡轮增压系统有限公司是abb全球涡轮增压器生产基地之一，在中国六大沿海港口城市设有服务站。现在，重庆abb江津涡轮增压系统有限公司正在逐步引进世界上最先进的abba100系列涡轮增压器用于本地生产。

abb一直非常重视其在重庆的发展，未来将继续加大在重庆的投资，目标是在生产设计、工程服务、本地化、人才吸收和培训以及企业公民社会责任方面实现更高的目标。Abb将继续保持在重庆的稳定发展，巩固其在行业中的领先地位，为重庆和西部地区的经济建设做出应有的贡献。

abb是电力和自动化技术领域的全球领导者。Abb致力于帮助电力、公用事业和工业客户提高他们的性能，同时减少他们对环境的影响。Abb集团在全球100多个国家拥有145，000名员工。Abb在中国拥有全方位的业务活动，包括R&D、制造、销售和工程服务，在全国80个城市拥有18，300名员工、36家当地企业以及销售和服务网络。要了解更多关于abb的信息，请访问abb。新浪微博:@abb China