11月28日，汉诺威五大工业贸易博览会在上海新国际博览中心隆重举行。与展览形成对比的是，西门子自动化与驱动集团的“自动化之光——未来之城”非常耀眼，吸引了几乎所有观众的目光。

[img]20051211745129791.jpg[/img]
[img]20051211745129791 . jpg[/img]

移动展厅“exiderdome”占地900平方米，由39个集装箱组成。它分为上下两层，包括8个展厅和34米宽的多媒体演示厅，以及会议室、酒吧和其他配套设备，包括所有基础设施，如as/きだӛ，用于建造“自动化光出射穹顶”的集装箱可通过din标准集装箱从陆路和海路运输到空，具有灵活性和可操作性。展览物品和运输卡车的总重量约为670吨。

[img]200512117491635549.jpg[/img]
[img]200512117491635549 . jpg[/img]

本次活动持续了近一个月，于2005年11月4日开幕，并于2005年12月1日以亚洲国际工厂自动化技术与设备展览会(faa2005)结束。除了在两个展览会期间向公众开放外，还在11月10日至27日为专业人士和西门子客户安排了“行业主题日”的特别活动，如汽车行业主题日、石化主题日、学生日等。，每天都有一个主题，关注不同的行业和专业人士，展示为该行业量身定制的技术、产品和解决方案。

西门子(中国)有限公司副总裁兼自动化与驱动集团(a&d)总经理彼德赫韦克说:“& # 39；自动化之光——出口穹顶)& # 39；它充分体现了西门子为客户提供最先进的产品、系统、解决方案、最周到的服务和贴近客户的原则。它将创新产品与现代时尚完美结合，形式新颖，规模宏大，必将让我们的客户体验超越时间和空的梦幻自动化世界；充分了解西门子在工业自动化领域的专有技术、产品和服务；探索提高生产率、缩短产品周期和降低成本的新途径。”

“自动化之光-exiderdome”是继在中国16个城市成功举办“exider”全球巡展之后的又一次超大型全球展览活动。德国西门子总部特别选择中国上海作为此次全球展会的首站，这充分显示了西门子对中国市场的重视，感谢广大中国客户，也表达了西门子与中国产业的共同发展

据报道，“exiderdome”全球展将持续两年，并将继续在中国以外的其他亚洲国家展出。

[b]exider dome的主要内容:[/b]

一楼:[/b]

大厅1:自动化和驱动服务及工业解决方案；
展厅2:多媒体展览:
电气基础设施:中压配电、低压配电、电气安装技术、完全集成的能源管理；
工业控制:过载继电器、电机管理系统、电机和软启动器，作为接口；；
驱动:交流变频器、交流电机、风机齿轮箱和中压驱动；
运动控制:运动控制系统、数控系统和运动控制驱动解决方案。

二楼:[/b]

制造自动化1:控制器、基于个人计算机的自动化、工业软件和程序员、分布式自动化系统、工业通信；
制造自动化2:人机界面、传感器、小型自动化解决方案；
过程自动化:过程控制系统、过程仪器和分析仪器以及制造执行系统；
全球概览:完全集成的自动化和集成能源管理的精彩案例，全球西门子(全球网络，本地能力)。